FAQ

Garantías legales

La garantía comercial del fabricante o la garantía comercial de nuestra empresa no afecta el derecho del consumidor a la garantía legal contra los defectos ocultos en los productos vendidos y la garantía legal de conformidad de los bienes con el contrato.

Garantía legal de conformidad (ver textos de referencia a continuación):
Cuando el cliente actúa en virtud de la garantía legal de conformidad:

  • Dispone de un plazo de 2 años a partir de la entrega de los bienes para emprender acciones (Artículo L217-12 del Código de Consumo).
  • Puede elegir entre la reparación o la sustitución de los bienes, sujeto a ciertas condiciones de costos previstas en el artículo L.217-9 del Código de Consumo.
  • Está exento de probar la existencia del defecto de conformidad durante los 24 meses siguientes a la entrega de los bienes, y 12 meses para bienes de segunda mano.
  • Puede beneficiarse de esto independientemente de la garantía comercial o la garantía del fabricante.

Garantía legal contra los defectos ocultos en los productos vendidos (ver textos de referencia a continuación):
El cliente puede invocar la garantía legal contra los defectos ocultos en el artículo vendido, prevista por el artículo 1641 del Código Civil. En este caso, tiene la opción de devolver el artículo y obtener un reembolso, o quedarse con el artículo y recibir un reembolso parcial de acuerdo con el artículo 1644 del Código Civil.

Garantía legal de conformidad (Código de Consumo):
Esta garantía le permite elegir entre la reparación y la sustitución de los bienes y, en caso de imposibilidad, obtener un reembolso o conservar los bienes y recibir un reembolso parcial. La implementación de esta garantía es gratuita para usted.

Artículo L217-3: El vendedor entrega bienes en conformidad con el contrato, así como con los criterios establecidos en el artículo L. 217-5.

Son responsables de cualquier defecto de conformidad existente en el momento de la entrega, según lo definido en el artículo L. 216-1, que aparezcan dentro de los dos años siguientes a la entrega.

En el caso de un contrato para la venta de bienes que incluyen elementos digitales:

1° Cuando el contrato prevé el suministro continuo de contenido digital o un servicio digital por un período inferior o igual a dos años, o cuando el contrato no determina la duración del suministro, el vendedor es responsable de los defectos de conformidad en este contenido digital o servicio que aparezcan dentro de los dos años a partir de la entrega;

2° Cuando el contrato prevé el suministro continuo de contenido digital o un servicio digital por un período superior a dos años, el vendedor es responsable de los defectos de conformidad en este contenido digital o servicio que aparezcan durante el período en el que se proporciona en virtud del contrato.

Para dichos bienes, el período aplicable no priva al consumidor de su derecho a actualizaciones de acuerdo con las disposiciones del artículo L. 217-19.

El vendedor también es responsable, dentro de los mismos plazos, de los defectos de conformidad resultantes del embalaje, las instrucciones de montaje o la instalación cuando esto sea responsabilidad del vendedor en virtud del contrato o se haya llevado a cabo bajo su responsabilidad, o cuando una instalación incorrecta, realizada por el consumidor según lo previsto en el contrato, se deba a deficiencias o errores en las instrucciones de instalación proporcionadas por el vendedor.

Este período de garantía se aplica sin perjuicio de los artículos 2224 y siguientes del Código Civil. El punto de partida del plazo de prescripción de la acción del consumidor es el día en que el consumidor tenga conocimiento del defecto de conformidad.

Artículo L217-5: Además de los criterios de conformidad con el contrato, los bienes son conformes si cumplen con los siguientes criterios:

1° Son adecuados para el uso que normalmente se espera de bienes del mismo tipo, teniendo en cuenta, en su caso, cualquier disposición del derecho de la Unión Europea y del derecho nacional, así como cualquier norma técnica o, en ausencia de tales normas técnicas, los códigos de conducta específicos aplicables al sector en cuestión;

2° Cuando sea aplicable, poseen las cualidades presentadas por el vendedor al consumidor en forma de muestra o modelo antes de que se concluya el contrato;

3° Cuando sea aplicable, los elementos digitales que incluyen se proporcionan según la última versión disponible en el momento de la celebración del contrato, salvo que las partes acuerden lo contrario;

4° Cuando sea aplicable, se entregan con todos los accesorios, incluidos el embalaje y las instrucciones de instalación que el consumidor puede esperar razonablemente;

5° Cuando sea aplicable, se proporcionan con las actualizaciones que el consumidor puede esperar razonablemente, de acuerdo con las disposiciones del artículo L. 217-19;

6° Corresponden a la cantidad, calidad y otras características, incluidas la durabilidad, funcionalidad, compatibilidad y seguridad, que el consumidor puede esperar razonablemente de bienes del mismo tipo, teniendo en cuenta la naturaleza de los bienes, así como las declaraciones públicas hechas por el vendedor, por cualquier persona en las etapas anteriores de la cadena de transacciones, o por una persona que actúe en su nombre, incluidas en la publicidad o el etiquetado. (…)

Artículo L217-13: Cualquier bien reparado en virtud de la garantía legal de conformidad se beneficia de una extensión de esta garantía por seis meses. Si el consumidor elige la reparación pero no es realizada por el vendedor, la sustitución del bien bajo conformidad hace que el nuevo período de garantía legal comience desde el día en que el bien de sustitución se entregue al consumidor. Esta disposición se aplica desde el día en que el bien de sustitución se entrega al consumidor.

Garantía legal contra defectos ocultos en los productos vendidos (Código Civil)
Artículo 1641: El vendedor es responsable de los defectos ocultos en el artículo vendido que lo hacen inadecuado para el uso previsto, o que disminuyen tanto este uso que el comprador no lo habría adquirido, o habría pagado un precio más bajo si hubiera conocido los defectos.

Artículo 1644: En los casos previstos en los artículos 1641 y 1643, el comprador tiene la opción de devolver el artículo y obtener un reembolso, o conservar el artículo y recibir un reembolso parcial.

Artículo 1648, primer párrafo: La acción resultante de los defectos redhibitorios debe ser presentada por el comprador dentro de los dos años siguientes al descubrimiento del defecto.

Se recuerda que cualquier garantía comercial se aplica sin perjuicio del derecho del consumidor a beneficiarse de la garantía legal de conformidad, en las condiciones previstas en los artículos L217-1 a L217-32 del Código de Consumo, y la garantía contra los defectos ocultos, en las condiciones previstas en los artículos 1641 a 1649 del Código Civil.